한국농촌경제연구원 전자책홈페이지 전자책도서관

책소개

「그리스 로마 신화」는 로마 시인 오비디우스와 베르길리우스의 작품에서 취했다. 시란, 산문으로 그대로 옮기면 재미없는 읽을 거리가 되기때문에 문자와 어구 그대로를 무조건 옮긴 건 아니다. 압운 및 운율 등 여러 어려운 제약 때문에 원문을 충실하게 옮긴다는 것은 불가능하므로, 일반 산문으로 얘기하고, 원문에 숨어 있는 시적인 것은 가능하면 살리려 애썼다. 북구의 신화는 말레의 「북구 문명 유적」에서 발췌했다. 이 장들은 동양과 이집트 신화와 더불어 이 책의 주제를 완전한 것으로 만드는 데 필요하다고 생각했기 때문이며, 「그리스 로마 신화」와 같은 책에 이러한 내용을 넣는 것은 이 책이 최초일지 모른다. 인용한 시는 중요한 사건을 우리 머릿속에 오랫동안 기억하도록 해줄 것이며, 고유 명사의 정확한 발음을 익히도록 도와 줄 것이다. 그리고 우리의 정신을 주옥 같은 시들로 풍요롭게 해줄 것이다. 이 책은 신학자나 철학자 등을 위해서가 아니라 오직 문학을 읽는 독자들을 위해서 씌어졌다.

저자소개

1796년 7월 미국 매사추세츠 주 보스턴 근교에서 태어났다. 보스턴과 라틴 스쿨, 필립스 엑스터 아카데미와 같은 명문 학교를 거쳐, 1814년 하버드 대학을 졸업했다. 모교인 라틴 스쿨에서 교편을 잡다가, 1818년 국회의사당의 설계를 맡은 아버지를 따라 워싱턴으로 이주하면서 실업가가 될 꿈을 꾸었다. 1825년에는 보스턴으로 돌아가 여러 가지 사업을 시도했으나 계속 실패하자 1837년 보스턴 머천트은행에 들어가 평생의 직장으로 삼았다. 한편, 그는 6년 동안 보스턴 박물학협회 회장직을 맡았고, 청소년 문제에도 많은 관심을 가져 가난한 어린이들의 보호자가 되기도 하였다. 평생을 독신으로 지낸 그는 1867년 5월 보스턴에서 71세의 나이로 생애를 마쳤다. 그의 8편의 작품 가운데 신화에 관한 3부작으로는「그리스 로마 신화」「원탁의 기사」「샤를마뉴 황제의 전설」을 들 수 있는데, 이 작품에서 그의 문학적 깊이와 완성도를 느낄 수 있다.

신화에 들어가기에 앞서 아켈로스와 헤라클레스 아드메토스와 알케스티스 안티고네 페넬로페 오르페우스와 에우리디케 꿀벌치기 아리스타이오스 시인과 음악가 역사 속의 시인들 엔디미온 오리온 에오스와 티토노스 (….) 아이오너 작품 해설 「그리스 로마 신화」에 대하여 「그리스 로마 신화」의 기원

책소개

저자소개

목차